Disputes and expert testimonyСпоры и экспертные заключенияStreitigkeiten und Sachverständigengutachten

When a dispute reaches the lawyers, the evidence decides. We reconstruct what happened from the documents and the accounts, quantify the loss and set out the conclusions so that a court or tribunal accepts them.Когда спор доходит до юристов, всё решают доказательства. Мы восстанавливаем картину событий по документам и учёту, считаем убытки и излагаем выводы так, чтобы их приняли суд или арбитраж.Wenn ein Streit bei den Anwälten ankommt, entscheiden die Beweise. Wir rekonstruieren aus Dokumenten und Buchhaltung, was geschehen ist, beziffern den Schaden und legen die Schlussfolgerungen so dar, dass ein Gericht oder Schiedsgericht sie anerkennt.

  • Expert reports and testimony in international arbitration (ICC, LCIA, ICAC, UNCITRAL, ICSID), in the English High Court and in national courtsЭкспертные заключения и выступления в международных арбитражах (ICC, LCIA, МКАС, UNCITRAL, ICSID), в Высоком суде Англии и в национальных судахSachverständigengutachten und Aussagen in internationalen Schiedsverfahren (ICC, LCIA, ICAC, UNCITRAL, ICSID), vor dem englischen High Court und vor nationalen Gerichten
  • Damages assessment: expropriation of assets, breach of loan, shareholder and partnership agreements, disputes over the sale of a businessРасчёт ущерба: изъятие активов, нарушение кредитных, акционерных и партнёрских соглашений, споры по сделкам купли-продажи бизнесаSchadensbewertung: Enteignung von Vermögenswerten, Verletzung von Darlehens-, Gesellschafter- und Partnerschaftsverträgen, Streitigkeiten beim Unternehmensverkauf
  • Accounting opinions under US GAAP, IFRS and other standardsЗаключения по бухгалтерскому учёту по US GAAP, МСФО и другим стандартамBilanzierungsgutachten nach US GAAP, IFRS und anderen Standards
  • Financial investigations, fraud detection and tracing of diverted assets across countriesФинансовые расследования, выявление мошенничества и поиск выведенных активов в разных странахFinanzermittlungen, Aufdeckung von Betrug und grenzüberschreitende Verfolgung abgezweigter Vermögenswerte

Restructuring and crisis situationsРеструктуризация и кризисные ситуацииRestrukturierung und Krisensituationen

A company in crisis has little time and many people waiting for answers. We help the owner see the real position, write a plan the banks will believe and agree it with them. Lenders we help bring a troubled borrower back to work rather than write off the debt.У компании в кризисе мало времени и много тех, кто ждёт ответов. Мы помогаем собственнику честно увидеть положение дел, составить план, в который поверят банки, и договориться о нём. Кредиторам помогаем вернуть проблемного заёмщика к работе, а не списывать долг.Ein Unternehmen in der Krise hat wenig Zeit und viele Menschen, die auf Antworten warten. Wir helfen dem Eigentümer, die tatsächliche Lage zu sehen, einen Plan zu schreiben, dem die Banken glauben, und ihn mit ihnen abzustimmen. Kreditgebern helfen wir, einen angeschlagenen Kreditnehmer wieder arbeitsfähig zu machen, statt die Forderung abzuschreiben.

  • Independent business review and cash-flow diagnosticsНезависимая проверка бизнеса и денежных потоковUnabhängige Unternehmensprüfung und Cashflow-Diagnose
  • Debt restructuring plan and negotiations with banks and bondholdersПлан реструктуризации долга и переговоры с банками и держателями облигацийSchuldenrestrukturierungsplan und Verhandlungen mit Banken und Anleihegläubigern
  • Restoring the company's finances and raising new fundingОздоровление финансов компании и привлечение нового финансированияSanierung der Unternehmensfinanzen und Beschaffung neuer Finanzierung
  • Turnaround of troubled borrowers on behalf of lendersВывод проблемных заёмщиков из кризиса по поручению кредиторовTurnaround angeschlagener Kreditnehmer im Auftrag der Kreditgeber

Buying, selling and merging a businessПокупка, продажа и объединение бизнесаKauf, Verkauf und Zusammenschluss von Unternehmen

Buying a company or selling your own is usually the largest decision in an owner's life. We look at the target and at the terms of the deal the way experienced professionals do: what is really being bought, what it is worth and what could go wrong after closing.Покупка компании или продажа своей обычно самое крупное решение в жизни собственника. Мы смотрим на объект и на условия сделки как опытные профессионалы: что на самом деле покупается, сколько это стоит и что может пойти не так после закрытия.Ein Unternehmen zu kaufen oder das eigene zu verkaufen ist meist die größte Entscheidung im Leben eines Eigentümers. Wir betrachten das Zielunternehmen und die Vertragsbedingungen so, wie es erfahrene Fachleute tun: Was wird tatsächlich gekauft, was ist es wert und was kann nach dem Closing schiefgehen.

  • Strategy for a sale, purchase or merger; preparing the company for saleСтратегия продажи, покупки или объединения; подготовка компании к продажеStrategie für Verkauf, Kauf oder Fusion; Vorbereitung des Unternehmens auf den Verkauf
  • Checking the company before the deal: real revenue, dealings with related parties, hidden debtsПроверка компании перед сделкой: реальная выручка, расчёты со связанными лицами, скрытые долгиPrüfung des Unternehmens vor der Transaktion: tatsächliche Umsätze, Geschäfte mit nahestehenden Personen, verdeckte Verbindlichkeiten
  • Deal terms, price adjustments and completion accountsУсловия сделки, корректировки цены и расчёты на дату закрытияVertragsbedingungen, Kaufpreisanpassungen und Closing-Abschlüsse
  • Post-deal disputes and claims under the seller's warrantiesСпоры после сделки и претензии по гарантиям продавцаStreitigkeiten nach der Transaktion und Ansprüche aus Garantien des Verkäufers

Relaunching a businessПерезапуск бизнесаNeustart eines Unternehmens

Sometimes a company cannot be fixed on the move and has to be rebuilt. We help decide what to keep, what to close and how to fund the new start, and we stay alongside until the plan is working.Иногда компанию нельзя починить на ходу, её приходится перестраивать. Мы помогаем решить, что оставить, что закрыть и за счёт чего начать заново, и остаёмся рядом, пока план не заработает.Manchmal lässt sich ein Unternehmen nicht im laufenden Betrieb reparieren, sondern muss neu aufgebaut werden. Wir helfen zu entscheiden, was bleibt, was geschlossen wird und wie der Neustart finanziert wird – und begleiten, bis der Plan funktioniert.

  • Review of the business and of the reasons it stalledРазбор бизнеса и причин, по которым он остановилсяAnalyse des Unternehmens und der Gründe für den Stillstand
  • A new operating and financial model; funding optionsНовая модель работы и финансов компании; варианты финансированияEin neues Betriebs- und Finanzmodell; Finanzierungsoptionen
  • Separating the working part of the business from the part that drags it downОтделение работающей части бизнеса от той, что тянет внизTrennung des funktionierenden Teils des Unternehmens von dem Teil, der es belastet
  • Help in negotiations with creditors, investors and key partnersПомощь в переговорах с кредиторами, инвесторами и ключевыми партнёрамиUnterstützung bei Verhandlungen mit Gläubigern, Investoren und wichtigen Partnern

Compliance and sanctionsКомплаенс и санкцииCompliance und Sanktionen

Regulators are no longer satisfied with general assurances; they want to see that every transaction was checked. We set up that control inside the company and test what is already there before a regulator does.Регуляторам сегодня мало общих заверений, они хотят видеть, что проверялась каждая операция. Мы налаживаем такой контроль в компании и проверяем то, что уже есть, раньше, чем это сделает регулятор.Aufsichtsbehörden geben sich nicht mehr mit allgemeinen Zusicherungen zufrieden; sie wollen sehen, dass jede Transaktion geprüft wurde. Wir richten diese Kontrolle im Unternehmen ein und testen das Vorhandene, bevor es eine Behörde tut.

  • Screening of international transactions and partners for sanctions and corruption risksПроверка международных сделок и партнёров на санкции и коррупционные рискиPrüfung internationaler Transaktionen und Partner auf Sanktions- und Korruptionsrisiken
  • Review after an incident and remediation of its consequencesПроверка после инцидента и устранение его последствийUntersuchung nach einem Vorfall und Behebung seiner Folgen
  • Rules, controls and reporting for companies in financial marketsПравила, контроль и отчётность для компаний на финансовых рынкахRegeln, Kontrollen und Berichterstattung für Unternehmen an den Finanzmärkten